Übersetzung des Passes ins Arabische - Allgemeine Informationen

Sowohl die Visumbeantragung als auch die Einreise nach Libyen sind nur mit einen Reisepass möglich, der die Personldaten des Passinhabers in arabischer Schrift vorweist. Die Eintragung in den Reisepass muss folgenden Auflagen gerecht werden:

• Sämtliche Angaben müssen direkt auf einer Seite des Passes und innerhalb eines Vordruckstempels angebracht sein. Einträge auf angehängten Blättern, etc. werden nicht anerkannt.
• Der Stempel des vereidigten Übersetzers und der Stempel einer deutschen, passausstellenden, Behörde müssen vollständig auf der gleichen Seite des Reisepasses angebracht sein.
• Die beiden Stempel müssen den Stempelvordruck jeweils berühren.

Gerne übernehmen wir die Übersetzung des Reisepasses mitsamt der erforderlichen Überbeglaubigung. Die Bearbeitung erfolgt über unser Büro in Berlin. In der Regel nimmt sie 2 bis 4 Werktage in Anspruch. Unter Umständen ist eine beschleunigte Abwicklung gegen Aufpreis möglich.

Bei der Übersetzung des Reisepasses fallen folgende Kosten an:

• Übersetzungskosten in Höhe von € 20,-
• Beglaubigungskosten in Höhe von € 6,-
• Bearbeitungskosten in Höhe von € 89,25
• Kosten für den Rückversand des Reisepasses

Für die Abwicklung benötigen wir lediglich den Reisepass im Original und unser Auftragsformular Visaexpress.

Bitte beachten Sie, dass die Visumbeantragung vom Reisenden persönlich stattfinden muss.